Linguaxe xurídica

This category contains 5 posts

Libro de estilo de la justicia

  «Un lenguaje jurídico que no entienda la ciudadanía difícilmente puede considerarse democrático», dixo Carlos Lesmes, presidente do Tribunal Supremo e do Consejo General del Poder Judicial, na presentación do Libro de estilo de la Justicia. O Libro de estilo de la justicia foi concibido co propósito de contribuír ao bo uso da linguaxe en todos … Seguir lendo

Valorar:

Diccionario del español jurídico

Vimos de recibir na biblioteca o Diccionario del español jurídico (DEJ), que nace da preocupación do Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) polos problemas de claridade e seguridade da linguaxe xurídica. Aínda que non é a primeira vez que se fai un dicionario xurídico, si é o primeiro, tanto en España como en Europa, que … Seguir lendo

Valorar:

Dicionario Xurídico

É posible que algunha vez te atopes cun termo legal que non sabes exactamente que quere dicir ou cunha palabra imposible da que ignoras a súa tradución ao galego. Se estás na biblioteca non tés ningún problema: temos unha boa colección de enciclopedias (A4) e dicionarios xurídicos (A1.2) de carácter especializado no primeiro andar e de carácter xeral … Seguir lendo

Valorar:

Termos esenciais de dereito internacional

Os profesores da Facultade de Dereito da USC Javier Maseda e Carlos Teijo son os autores da publicación Termos esenciais de dereito internacional que se acaba de presentar en formato papel. Recollen a terminoloxía básica deste ámbito, continuando a colección de glosarios especializados promovida no marco do “Plan para aumentar e mellorar o uso da lingua … Seguir lendo

Valorar:

A modernización da linguaxe xurídica

As enquisas que miden a satifacción dos usuarios no trato coa Xustiza poñen de manifesto reiteradamente que unha gran parte da cidadanía non comprende a linguaxe xurídica, tanto a nivel oral como escrito. Para garantir o dereito da cidadanía a ser correctamente informado, o Ministerio de Justicia e a Real Academia Española traballaron durante un … Seguir lendo

Valorar:

10º Aniversario da Biblioteca Concepción Arenal
Código QR

Estatísticas do blog

  • 12,249 visitas