Vimos de recibir na biblioteca o Diccionario del español jurídico (DEJ), que nace da preocupación do Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) polos problemas de claridade e seguridade da linguaxe xurídica. Aínda que non é a primeira vez que se fai un dicionario xurídico, si é o primeiro, tanto en España como en Europa, que … Seguir lendo
Esta páxina electrónica ofrece os resultados dunha investigación en curso relativa aos titulares de cátedras xurídicas entre 1847, data do primeiro escalafón do corpo de catedráticos, e 1943, ano da lei de Ordenación Universitaria. Trátase dunha relación de 562 personaxes, moitos deles pouco ou nada coñecidos, que conforman a historia viva da universidade liberal. O Diccionario de catedráticos españoles … Seguir lendo
O Diccionario Geográfico-estadístico de España y Portugal terminouse de publicar en 1829 e o seu autor foi Sebastián de Miñano y Bedoya (1779-1845) escritor, xornalista, xeógrafo, historiador e político afrancesado español. A edición do seu monumental dicionario xeográfico entre 1826 e 1829, en 11 volumes, demostra unha grande capacidade de traballo, pois conseguiu rematar en cinco … Seguir lendo
É posible que algunha vez te atopes cun termo legal que non sabes exactamente que quere dicir ou cunha palabra imposible da que ignoras a súa tradución ao galego. Se estás na biblioteca non tés ningún problema: temos unha boa colección de enciclopedias (A4) e dicionarios xurídicos (A1.2) de carácter especializado no primeiro andar e de carácter xeral … Seguir lendo
Os profesores da Facultade de Dereito da USC Javier Maseda e Carlos Teijo son os autores da publicación Termos esenciais de dereito internacional que se acaba de presentar en formato papel. Recollen a terminoloxía básica deste ámbito, continuando a colección de glosarios especializados promovida no marco do “Plan para aumentar e mellorar o uso da lingua … Seguir lendo